Renovated Plan
Renovated Plan
Existing Plan
東京都目黒区にあるヴィンテージマンションの改修計画。
住戸は東西南の3面が外壁に面し、朝夕にかけて様々な質の光が差し込んでくるが、既存の間取りでは、それぞれの開口部に対応するように居室が設けられ、空間とともに光も分節されていた。クライアントからは、木を活かした空間とすること、充実したパントリーやキッチンを設けること、細かく分節された間取りを開放的なものへ変更することが求められた。
また、クライアントとの対話を重ねるなかで、新旧や異なる文化的背景をもつもの、質感の離れた素材をあえて近接させることへの関心が見えてきた。その感覚は、異なる土地で得た経験や記憶を重ねながら、新たな料理へと展開していくクライアント自身の創作にも通じているように感じた。
平面計画は、できるだけ大きな一体空間となるよう開放性を持たせながら、用途の異なる領域では床の素材を切り替えることで、それぞれの使い勝手や居心地を調整した。また、要所に反射や透過の性質を持つ素材を配置することで、各方位の開口部から入る光を空間の奥まで導き、時間や季節による変化を感じ取れるように計画している。
床や壁、キッチン、建具枠、収納、内窓など、住戸全体にチーク材を反復して用いている。各部のディテールをミニマルに処理することで、木を仕上げ材として強く主張させるのではなく、連続する面として抽象化し、空間を受け止める背景へと変換している。
その背景の上に、アルミ、ステンレス、ガラス、ミラー、タイルなど、異なる物性や質感をもつ素材をそれぞれのオブジェクトに割り当て、空間の中に配置していく。それらを馴染ませるのではなく、互いの違いを残したまま並置することで、それぞれの存在を際立たせている。
造作家具や特注照明には、背景に溶け込みすぎない程度の輪郭を持たせている。クライアントが収集してきたヴィンテージの家具や照明と並置されたときにも、それぞれの存在が保たれ、その距離や配置によって空間に緊張感が生まれることを意図した。
住宅には、家具や照明だけでなく、器、植物、書籍、衣服、日用品など、生活者の趣味や時間の蓄積とともに多様なものが入り込んでくる。そうした雑多さを一つのスタイルに合わせたり、排除したりするのではなく、それぞれの違いを残したまま受け入れる。多様なものを内包しながら、それらの存在とその間に生まれる関係によって、空間全体が形づくられていく状態を目指した。
J House is the renovation of a vintage apartment in Meguro, Tokyo.
The apartment is exposed on three sides — east, west and south — allowing different qualities of light to enter throughout the morning and evening. In the existing plan, however, a separate room was arranged around each opening, fragmenting both the space and the light.
The client asked for an interior shaped by wood, with a generous kitchen and pantry, and for the compartmentalized layout to be opened up. Through our conversations, another interest gradually became apparent: a preference for bringing together old and new, objects from different cultural contexts, and materials with distinctly different textures. This sensibility seemed closely related to the client’s own creative practice as a chef, in which experiences and memories gathered from different places are layered and transformed into something new.
The new plan was conceived as a large, continuous space. Rather than defining each function with walls, changes in flooring mark areas of different use and adjust their atmosphere and degree of comfort. Reflective and translucent materials are placed at key points throughout the apartment, allowing light from openings of different orientations to travel further into the interior and making shifts in time and season more perceptible.
Teak is used repeatedly throughout the apartment — across floors and walls, as well as for the kitchen, storage, door frames and interior window frames. By reducing the detailing of these elements as much as possible, the wood is not treated as an expressive finish in itself, but abstracted into a continuous surface that forms a quiet background for the interior.
Against this background, materials with contrasting physical and visual qualities — aluminium, stainless steel, glass, mirror and tile — are assigned to individual objects and elements within the space. Rather than attempting to reconcile these differences, they are placed alongside one another while retaining their distinct identities.
Built-in furniture and custom lighting are given enough definition to avoid disappearing into the background. When placed alongside the client’s collection of vintage furniture and lighting, each element retains its own presence, while the distances and relationships between them introduce a certain tension into the space.
A home inevitably accumulates more than architecture and furniture. Tableware, plants, books, clothing and everyday objects enter the space over time, reflecting the interests and history of its occupants. Rather than excluding this heterogeneity or forcing it into a single stylistic framework, the project seeks to accommodate it while allowing each element to remain distinct.
The intention was to create an interior capable of containing this diversity — a space that continues to take shape through the presence of things and the relationships that emerge between them.
J HOUSE
Floor area:77.95㎡
Structure:RC
Completion:01/2026
Direction:jiunu
Design:Atsushi Tasaki Architecture and Design
Construction:Browse home +Yamamoto construction
Photo:Daisuke Shima